L’avis d’Audrey sur les livres :
Qui ne connaît
pas « le petit Nicolas ». Moi j’en garde un souvenir impérissable, quand la maitresse nous faisait
asseoir au sol et nous racontait un épisode de la joyeuse bande du petit
Nicolas.
Bien des années
plus tard j’ai redécouvert le texte auquel je n’y comprenais pas grand chose,
et je me suis bidonné de la finesse de cet humour qui a fait la gloire du très
grand et regretté Goscinny. Je me suis étonnée de la subtilité des dessins de
Sempé. Et je me suis dit qu’il n’y avait vraiment pas d’âge pour lire le petit
Nicolas ; les adultes se retrouveront certainement dans le profil des
parents, et auront la vague nostalgie d’une enfance insouciante, ou les copains
s’amusaient d’un rien dans la cour de récré… où les garçons étaient tous
amoureux de la maîtresse, ou le fayot de la classe était stigmatisé, ou le
cancre partait au coin, ou la bande allaient trainer dans un terrain vague
après l’école…
C’est un petit
chef d’œuvre, qu’on ne pourrait classer en littérature jeunesse, mais plutôt en
classique !
L’avis d’Audrey sur le film :
Difficile de
retranscrire tous les volets du petit Nicolas. Ici, donc, un choix a été fait, où l’on suit davantage les histoires d’adultes. Le père de Nicolas a invité son Patron
à dîner… Il en va d’une montée en puissance de malentendus, et de gaffes en
tous genres… J’ai beaucoup aimé voir ce couple dans des situations terriblement
embarrassantes et si drôles !
Ainsi Valérie
Lemercier campe la maman de Nicolas de manière impeccable. Quant à son père, un
Kad Merad pas décevant non plus… Des disputes et situations de couple
intemporelles et fabuleuses, auxquelles on pourra tous s’y retrouver
s’identifier et rire!
Une atmosphère
de nostalgie, un voyages dans le passé des années 60…
Seul bémol j’ai
beaucoup moins ris aux répliques des enfants, j’ai eu du mal à retrouver
l’insouciance et la drôlerie de la bande de Nicolas… mais cela reste une bonne
adaptation assez fidèle à l’esprit Goscinny.
Un film très
plaisant, mais surtout des livres à découvrir et à offrir à vos enfants, si ce
n’est pas encore fait !
Je ne connais pas les livres du petit Nicolas et je n'ai pas vu non plus le film... Quelle inculte je fais !
RépondreSupprimerMais tu m'as convaincue par ta chronique de découvrir le petit Nicolas et je ne doute pas une seconde que ça me plaira !
Mais non, tu n'es pas inculte, il n'est jamais trop tard pour découvrir des classiques...
RépondreSupprimerMais c'est un vrai petit bijou. Moi je m'étais dit que je les lirai à mes enfants, total, ils n'adhèrent pas au même humour que nous... C'est là qu'on voit que certaines littératures jeunesses sont réellement pour nous, adultes, en tant que "éternels enfants"!