Questions/Réponses avec Joanna Challis

Vous l'avez probablement remarqué, j'ai adoré lire la trilogie de Daphné du Maurier écrite par Joanna Challis. Je me mets donc à parcourir les sites web en quête d'une page lui étant dédiée. Niet. Celles que j'ai trouvées, n'étaient plus à jour. Je parcours quand même un peu sa page, et je remarque une adresse courriel dans le bas. Je me dis : Pourquoi pas ? Je n'ai rien à perdre...

Alors, je lui envoie mon petit courriel, demandant si Daphné du Maurier comportait seulement 3 tomes et aussi, si elle avait, comme les autres auteurs populaires, une FAQ. (Frequently asked questions).

Elle me répond rapidement et très aimablement que c'est bien une trilogie malheureusement et qu'elle possède bel et bien une FAQ, qu'elle me ferait parvenir le plus tôt possible.

Il se passe quelques jours avant d'avoir de ses nouvelles. Je m'étais même dit qu'elle m'avait oubliée. Et bien non. Elle me renvoie un courriel en s'excusant du temps d'attente et m'explique qu'elle vit sur une île d'Australie et que la réception n'est pas bonne. Le rêve !

Joanna Challis est une femme très abordable et qui m'a l'air fort sympatique. C'est agréable d'avoir des auteurs avec qui on peut discuter.

 

Voici donc les questions :

1. When did you first begin writing? Was there an event or moment in your life that triggered your desire to write?
As soon as I could hold a pen in my hand! My parents house is littered with early attempts :-). Going through school,
I loved English and History and any chance to write a story. I finished my first novel at 15 and never looked back. If I'm not writing something, then I don't feel normal.

Quand avez-vous commencé à écrire ? Est-ce qu’il y avait un moment ou un évènement qui a déclenché votre envie d’écrire ?

Aussitôt que j’ai pu tenir un crayon dans mes mains. La maison de mes parents est ensevelie de premières tentatives. Pendant mon passage à l'école, j’ai aimé l’anglais et l’histoire et toutes les chances d’écrire une histoire. J’ai fini mon premier roman à 15 ans et je n’ai jamais regardé en arrière. Si je n’écris pas quelque chose, alors je ne me sens pas normal.

2. Tell us about your latest writing project or published title.
VILLA OF DEATH is the third in the Daphne du Maurier mystery series. MURDER ON THE CLIFFS was the first and the second PERIL AT SOMNER HOUSE. The series has all my favorite elements: history, mystery, and a touch of romance and the setting is 1920’s England – Cornwall. And also new is MISTRESS OF SILVERTHORN (available through Amazon and soon on Kindle), set in 1800’s, like a Jane Eyre story with an old mansion full of secrets.

Parlez-nous un peu de votre dernier projet d’ouvrage ou titre publié ?

La Villa de la mort est le troisième tome dans la  mystérieuse série Daphné du Maurier. Meurtre sur les falaises est le premier et le second est Péril à la Maison Sommer. La série contient tous mes éléments favoris : Histoire, Mystère, et une touche de romance et se situent en 1920, en Angleterre – Cornwall. Et aussi une nouvelle Silverthorn (disponible via Amazon et bientôt sur Kindle, qui se situe dans les années 1800, comme une histoire de Jane Eyre avec un vieux domaine (Château) plein de secrets.

3. How do you go about developing your characters?
Characters come first for me. I have a plot in mind but the characters take over once they're fleshed out and I learn their motivations.

Comment développez-vous vos personnages ?

Les personnages viennent d’abord pour moi. J’ai une intrigue à l’esprit mais les personnages prennent le dessus une fois qu'ils sont étoffés et que j'apprends leurs motivations

4. What advice would you give to new writers just starting out?
To write what you love. To never give up.

Quel conseil donneriez-vous aux nouveaux auteurs à leurs débuts ?

D’écrire ce qu’ils aiment. Ne jamais abandonner.

5. What kinds of books do you like to read? Who is your favorite author?
Daphne du Maurier, Victoria Holt, Agatha Cristie, Jane Austen, the Brontes...to name a few. I love the old classics. I also enjoy contemporary mysteries -- especially murder mystery TV series like Poirot, Miss Marple, Midsomer Murders, Downtown Abbey, etc.

Quel genre de livre aimez-vous lire ? Quel est votre auteur favoris ?

Daphné Du Maurier, Victoria Holt, Agatha Cristie, Jane Austen, The Brontes…pour n’en citer que quelques-uns. J’aime les vieux classiques. J’aime aussi les mystères contemporains, spécialement des séries TV de meurtre mystère comme Poirot, Miss Marple, Midsomer Murders, Downtown Abbey…etc.

6. What do you like to do when you're not writing?
When at home: read and watch favorite movies. When not at home: travel, any kind, particularly the kind overseas -- Europe for its scenery and history.

Qu’aimez-vous faire quand vous n’écrivez pas ?

Quand je suis à la maison : Lire et regarder mes films préférés. Quand je ne suis pas à la maison : voyager, n’importe quel genre, plus particulièrement à l’étranger – Europe pour ses paysages et l’histoire.

7. What is your favorite movie? Did it inspire your writing in any way?
PRIDE & PREJUDICE (the Colin Firth version), THE PRINCESS BRIDE. I seem to love a blend of the old classics with a good mystery / suspense and a touch of the fairy-tale is always nice too :-).

Quel est votre film préféré ? Est-ce qu’il vous a inspiré dans votre écriture d'une quelconque façon ?

Orgueil et préjugé ( Version Colin Firth) The Princess Bride. Je semble aimer les vieux classiques avec un bon mystère et suspense et une touche de contes de fée…c’est toujours agréable aussi !

Liens vers les chroniques de la série Daphné du Maurier

Tome 1 : Meurtre sur les falaises

Tome 2 : Péril à la maison Sommer

Tome 3 : La villa de la mort