dimanche 5 août 2012

Débat de couverture #3




Alors cette semaine, nous avons la couverture de

L'Éxécutrice de Jennifer Estep


Version VO à gauche et la versio VF à droite.

   VS 


Alors ??? Laquelle préférez vous ?



5 commentaires:

  1. je préfère les couleurs de la version vo mais le personnage de la vf.
    oui chiante je sais lol

    RépondreSupprimer
  2. J'avoue que là c'est plus dur. j'ai une préférence pour la version VF, les couleurs claires notamment, mais le personnage féminin vu de dos sur la VO est plus sympa! Difficile de me prononcer.

    RépondreSupprimer
  3. Mmm Alors je dirais sans hésiter ma préférence va pour celle de la vo, la vf est trop tape à l’œil. Par contre ne l'ayant pas encore lu, quelle est la couverture se rapprochant le plus du physique de l’héroïne, vo ou vf?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Sa fait un bail que j'ai lu cette série. Je dois d'ailleurs lire le tome 4 mais pour me remettre dedans, il faut que je relise depuis le début. Mais, de mémoire, je trouve que le personnage de la VO sur la couverture rejoins plus mon idée que je mettais fais de Gin. :)

      LA VF semble trop fragile niveau physique pour être Gin héhé
      `
      :)

      Supprimer
  4. Cependant je trouve que les autres couvertures vf s'améliorent de tome en tome ^__^

    RépondreSupprimer