Il y a quelques jours, j'ai envoyé un message à Milady concernant la série Cassandra Palmer. En effet, suite à quelques rumeurs ici et là qui mentionnaient l'arrêt de la série, j'ai pris les devant et envoyé un courriel aux éditions Milady.
Pour être franche, je ne m'attendais pas à une réponse. J'ai rarement de réponses lorsque j'envoie un message à une grosse maison d'édition Je me disais donc que je risquais de ne pas avoir de réponse. Erreur ! Non seulement il m'ont répondu, mais dans un court délai et avec courtoisie. C'est pas beau ?
Pour en revenir à la série Cassandra Palmer, je vous rassure. La réponse que j'ai reçue est favorable. Bien qu'ils comprennent ce genre de rumeurs suite aux nombreuses séries arrêtées, ils ne comptent pas arrêter celle-ci. Sans toutefois être programmée, la sortie devrait être pour l'an prochain car l'auteur aurait pris du retard.
Alors voilà ! Nous aurons bel et bien notre traduction en version française de ce tome tant attendu (du moins, pour ma part hihi) Pas besoin de vous dire que ce courriel a fait la joie de ma journée !!
Merci aux éditions Milady de m'avoir si gentiment répondu !
super ! :P
RépondreSupprimerTiens, ça me rappel que j'ai le tome 1 dans ma Pàl!
RépondreSupprimerLol si seulement tu avais pu avoir une aussi bonne réponse pour Kate et Rachel!!
RépondreSupprimerAh mes Milady réponde généralement et assez rapidement !!!! En tout cas, le Milady France car pour celui du Québec, on repassera !!!!
RépondreSupprimerhé bien chez Milady ils sont plus réactifs que chez J'ai Lu ! Ces derniers devraient prendre exemple ! Ils ont pas la bonne stratégie commercial ! Oui je sais je suis un peu remontée contre eux ....
SupprimerLol moi c'est le contraire, avec toutes mes séries que j'adore stoppées chez eux je suis d'humeur amère, je préfère J'ai lu car eux au moins poursuivent leurs séries jusqu'au bout
Supprimeroui bon point pour eux mais j'attends depuis un sacré bout de temps la traduction en VFd'un 4 ème tome chez eux et heureusement qu'Alily lit le livre en VO afin de venir nous en parler ici.Alily:tu as ma reconnaissance éternelle,mais ça tu le sais déjà !
SupprimerOh quel est le tome 4 que tu attends?
Supprimerje suis une fan de l'épopée de Xylara et le T4 Warcry est en VO depuis un bail et j'aimerai tellement le découvrir en VF et ça fait déjà un moment que je surveille la taduction en français !....Bref Alily à force de m'entendre être déspérement en attente le lit actuellement en VO.....
SupprimerOh mince, moi j'ai toujours ce premier tome dans ma PàL lol
Supprimer