samedi 18 février 2012

Et si c'était vrai...


 

Résumé : 

Que penser d'une femme qui choisit le placard de votre salle de bain pour y passer ses journées ? Qui s'étonne que vous puissiez la voir ? Qui disparaît et reparaît à sa guise et qui prétend être plongée dans un profond coma à l'autre bout de la ville ? Faut-il lui faire consulter un psychiatre ? En consulter un soi-même ? Ou, tout au contraire, se laisser emporter par cette extravagante aventure ?

Et si c'était vrai ?...
S'il était vrai qu'Arthur soit le seul homme qui puisse partager le secret de Lauren, contempler celle que personne ne voit, parler à celle que personne n'entend…

Une histoire tendre, une aventure pleine d'humour et de rebondissements."

Mon avis : 

Lorsque j’ai pris ce livre, j’avais déjà vu le film. Donc  je m’étais fait une idée du livre bien précise. Parfois, le livre est meilleur que le film ou vice versa. Pour ma part, j’ai trouvé que le film était meilleur que le livre dans ce cas-ci. 

Dans le roman, j’ai aimé l’amour profond que Arthur semble éprouver pour Lauren. Il fait tout pour elle, même si cela peut avoir des conséquences désastreuses pour lui. Mais l’histoire tourne vraiment autour d’eux. Mis à part quelques passages avec d’autres personnages qui passent furtivement, nous sommes concentrés sur le couple principal. 

Dans le film, il y a une certain touche humoristique que nous n’avons malheureusement pas dans le livre et qui m’a manqué tout au long de ma lecture. L’ami psychologue, le commis de la boutique de livres un peu zélé, la voisine d’Élizabeth (Lauren) et même les tentatives de David (Arthur) à vouloir se débarrasser de son fantôme ont été pour moi un gros manque. 

Bref, pour moi, le film est meilleur que le livre dans ce cas. 

Voici la bande-annonce : 



8 commentaires:

  1. Anaïs la working girl19 février 2012 à 13:37

    Ah jess moi c'est le contraire, j'ai d'abord lu le livre car en ce moment là le film n'était pas encore adapté au ciné , ma prof de Français nous a forcé à le lire , au début j'étais pas chaud comme les autres élèves d'allieurs lol mais après seulemnt qlqs ligne j'ai été comme aspiré dans le livre, je ne pouvais plus le laché, j'ai littéralement adoré donc après qu'il soit adapté ds le grand écran j'ai couru pour le voir et là déception :(

    RépondreSupprimer
  2. Cest le cote humoristique du film qui ma manque dans le livre...
    Mais jai quand meme aime les acteur qui on fat le film egalement.

    RépondreSupprimer
  3. J'ai adoré le livre moi !!! J'ai lu la suite aussi !!! J'ai tout autant adoré !!! J'ai passé un tres bon moment !!!

    RépondreSupprimer
  4. Mince, c'est tout le contraire pour moi!!! j'ai adoré le livre, et franchement il y a un humour énorme. je me souviens que mes filles n'arretait pas de me demander pourquoi je riais en lisant....je me représentais tout simplement les scènes décrites. Pour le film et bien j'ai été déçue, justement je n'ai pas retrouvé les situations cossasses du livre. Comme quoi, un même livre ne parle pas de la même façon à tout le monde, et heureusement!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En fait, j'aurais été curieuse de faire l'inverse. lol Peut-être que j'ai aimé le film car je m'attendais à rien.... et lorsque tu li le livre avant, on à tendance à espéré quelque chose ...de l'univers, des personnages... Peut-être pour ça...lol

      Supprimer
  5. Comme pour Isabelle, Au RDV Littéraire et Anaïs : J'ai largement préféré le livre ! :D
    A dire vrai, je l'ai lu dès sa sortie. Je ne pensais même pas à l'époque qu'il serait adapté... Et lorsque je l'ai appris, j'étais aux anges : Ce livre est tellement touchant, profond et drôle que ça ferait forcément une comédie romantique d'enfer !
    Et.... non ^^" Grosse déception pour moi : Le film n'était pas du tout à la hauteur du livre à mes yeux :(

    Le truc, c'est qu'il y a un mystère qui plane longtemps dans le livre : On pense qu'elle est morte au début, qu'elle n'est qu'un fantôme. Puis le doute arrive : Et si elle était encore en vie ?
    En ayant déjà vu le film, on sait déjà tout... ça casse une grosse partie de l'attachement qu'on a petit à petit à la découverte en lecture, je pense =)

    RépondreSupprimer
  6. De passage sur votre blog, je me permets de laisser mon petit avis... Pour moi, ça a été le contraire : j'ai préféré le livre. J'ai trouvé les personnages du film trop cliché, pas attachants.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. moi je n'ai lu que le livre, pas vu le film... j'avais bien aimé, sans plus, j'avais déjà trouvé les personnages pas mal caricaturés, alors le film je ne doute pas de ton avis!

      Supprimer